Gdzie w Słowenii wybrać się do term po rozrywkę, relaks wellness albo nawet kuracje zdrowotne? Jeśli zależy Wam na wysokim poziomie usług, wyposażenia i pięknym otoczeniu, znakomitym wyborem mogą być termalne kąpieliska Terme Olimia na wschodzie kraju.
Terme Olimia w skrócie
Jeśli przy pierwszym spojrzeniu trochę gubicie się w ofercie Terme Olimia, nie jesteście sami. Nie jest to bowiem jeden kompleks basenowy, ale kilka dość różnych światów wellness i wodnych. Niektóre są nastawione na spokój i pary, inne na rodziny z dziećmi, a Aqualuna działa jako duży zewnętrzny aquapark.
- Gdzie: Podčetrtek we wschodniej Słowenii, niedaleko granicy z Chorwacją
- Woda termalna: czerpana jest z odwiertów o głębokości do 520 metrów; u źródła ma, w zależności od konkretnego odwiertu, 24–44 °C, a końcową temperaturę w basenach reguluje się mieszaniem wody
- Główne części: Wellness Orhidelia, Family Wellness Termalija, Wellness Vodian i zewnętrzny Thermal Park Aqualuna
- Dla par i spokojnego wellness: Wellness Orhidelia – wejście możliwe od 15 lat
- Dla rodzin z dziećmi: Termalija Family Fun; latem dodałbym do tego także Aqualunę
- Do pływania: Wellness Vodian ma klasyczny 25-metrowy basen pływacki
- Na zjeżdżalnie: Aqualuna oferuje 10 zjeżdżalni i atrakcji toboganowych
- Aqualuna: zewnętrzna część sezonowa z ponad 3 000 m² powierzchni wodnych
- Bilety 2026: najtańszy całodniowy bilet dla dorosłego do Termalija Relax kosztuje 13,50 € od poniedziałku do czwartku i 17 € od piątku do niedzieli. Całodniowy bilet obejmujący Orhidelię, Termalija Relax i sauny kosztuje odpowiednio 40 € i 65 €.
- Najszerszy bilet MegaPass: obejmuje Orhidelię, Termalija Relax, Family Fun i Sauna World; w 2026 roku kosztuje 45 € w dni powszednie i 73 € w weekendy, święta oraz podczas wybranych słoweńskich ferii szkolnych
- Całoroczne działanie: Termalija, Orhidelia i baseny Vodian
- Działanie sezonowe: Aqualuna, której funkcjonowanie zależy także od pogody
- Nocleg: Bezpośrednio na terenie resortu możecie zatrzymać się w Wellness Hotelu Sotelia****s (od 15 lat), Hotelu Breza****, Aparthotelu Rosa**** albo w nowym Family Hotelu Vilinia****s, który poleciłbym przede wszystkim rodzinom z dziećmi. Sotelia jest bezpośrednio połączona z Termaliją i Orhidelią, Breza przylega do części wellness resortu, a Vilinia jest połączona z Family Wellness Termalija.
Nowości w Terme Olimia
- 2026 – Wellness Hotel Sotelia****s przeszedł na tryb 15+: od 1 lipca 2026 roku w hotelu mogą zatrzymać się wyłącznie goście od 15 lat. Terme Olimia jeszcze wyraźniej oddzieliły w ten sposób rodzinną część wokół Vilinii i Termaliji od spokojniejszego pobytu wellness w Sotelii i Orhidelii.
- 2026 – otwarcie Family Hotelu Vilinia****s: nowy hotel rodzinny otwarto 21 maja 2026 roku. Oferuje 146 pokoi rodzinnych, ponad 700 m² wewnętrznych sal zabaw, ponad 360 m² zewnętrznych placów zabaw i dziewięciometrową siatkę wspinaczkową. Z Family Wellness Termalija połączony jest krytym korytarzem.
- 2025 – otwarcie Wellness Vodian: jedna z największych nowości ostatnich lat. Nowy kompleks wellness dodał około 2 000 m² przestrzeni termalnych, 25-metrowy basen pływacki, basen terapeutyczny, basen relaksacyjny z masażami, basen dziecięcy, sauny i dachowy ogród ziołowy.
- 2025 – nowy świat saun w Vodianie: częścią Wellness Vodian są sauna fińska, parowa i infrared, dzięki czemu oferta saunowa resortu rozszerzyła się także poza Termaliję i Orhidelię.
- 2025 – rekonstrukcja Parku Sportowego Gaj: powstał nowy pumptrack dla rowerów, hulajnóg i deskorolek, nowe boisko do koszykówki oraz odnowione powierzchnie do piłki nożnej, tenisa i siatkówki.
- 2025 – Canisia dla gości z psami: resort rozszerzył ofertę dla odwiedzających z psami. Powstało siedem psich willi, ogrodzone trawiaste powierzchnie, prysznic, fontanna i elementy zabawowe. Przy Aparthotelu Rosa pojawił się także Rexi Bar.
- 2024 – modernizacja Aqualuny: po pożarze z 2023 roku Aqualuna przeszła rozległą odnowę. Naprawiono część wejściową i konstrukcję dachu, rozbudowano restaurację i powstał nowy koncept BistrOli. Dodano także kącik animacyjny dla dzieci.
- 2024 – nowe Aqua Safari: w Aqualunie odnowiono tematyczną część ze zwierzętami naturalnej wielkości. Dodano nowe rzeźby, tablice informacyjne, dużą postać maskotki Oli i fotopointy.
- 2024 – modernizacja Glamping Olimia: część glampingu otrzymała odnowione namioty dla dwóch osób z lepszą izolacją i nowy basen przeznaczony dla gości glampingu.
- 2024 – nowa recepcja Centra zdravja Olimia: zmodernizowano przestrzenie wejściowe i recepcyjne centrum zdrowia, a część procesów zdigitalizowano.
Gdzie znajdują się termy Terme Olimia?
Terme Olimia to dość duży i kompleksowy rekreacyjny resort termalno-uzdrowiskowy, który znajdziecie we wschodniej Słowenii – i kiedy mówimy, że sąsiednia Chorwacja jest stąd na wyciągnięcie ręki, tym razem wcale nie jest to duża przesada. Termy leżą praktycznie przy granicy.
Resort może zachwycić już swoim położeniem w naprawdę pięknym, malowniczym krajobrazie, który tworzą urocze pagórki porośnięte głównie lasami liściastymi. Najbliższym miastem, a właściwie raczej wioską, jest słoweński Podčetrtek. To wyjątkowo ładna i przyjemna miejscowość z piękną okolicą oraz dominantą w postaci zamku z początku XIII wieku, którego obecny kształt ma jednak korzenie przede wszystkim w XVII wieku i wyrasta z lasu nad miasteczkiem.
Jak na małą wieś, Podčetrtek ma bardzo dobre zaplecze turystyczne. Jest tu rozległy teren sportowy, muzeum, place zabaw, kilka zajazdów i barów, ale też fast food, a nawet supermarket. Niezależnie od tego, czy zatrzymacie się bezpośrednio w termalnym resorcie, czy w samym miasteczku, które pod tym względem oferuje naprawdę dużo możliwości, na pewno niczego Wam tu nie zabraknie.
Doskonałe miejsce na wycieczki do natury
Okolice Terme Olimia i miasteczka Podčetrtek są poprzecinane leśnymi ścieżkami i szlakami. Na łatwiejszy spacer możecie wybrać się do bardzo bliskiej wieży widokowej Silovec (622 m n.p.m.), która pokaże Wam wszystkie uroki tutejszego krajobrazu. Można jednak ruszyć także dalej. Na przykład do pobliskiej Olimje, która jest ważnym miejscem pielgrzymkowym dzięki obecności naprawdę fascynującego i unikalnego klasztoru Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Ta malutka miejscowość zdobyła nawet tytuł Najpiękniejszej Wsi Europy, więc zdecydowanie warto tu zajrzeć.
Ogólnie cały ten obszar, dzięki pięknej przyrodzie, jest idealny dla miłośników spacerów, wycieczek albo po prostu pobytu w objęciach lasów. Trudno wyobrazić sobie lepsze otoczenie na spokojny, ale też bardziej aktywny pobyt uzdrowiskowy. Niezależnie od tego, czy przyjeżdżacie tylko nabrać nowej energii, czy także z poważniejszymi problemami zdrowotnymi.
Najbliższe większe miasta to Celje, położone około 35 km drogą na zachód, oraz turystycznie bardzo znany Maribor, który znajdziecie około 55–60 km na północ u podnóża alpejskiego pasma Pohorje.
Terme Olimia – nowoczesne luksusowe termy w zapomnianym zakątku Słowenii
Termy i resort Olimia leżą pod wzgórzem Palčnik i rozciągają się na powierzchni około 17 hektarów – ich częścią jest także oddalony o kilkaset metrów aquapark z przyległym kempingiem. Choć to bardzo odległa lokalizacja, dostępność komunikacyjna nie jest tak zła, jak mogłoby się wydawać. Bezpośrednio przy resorcie znajduje się bowiem stacja kolejowa, do której dociera nawet bezpośrednie połączenie kolejowe z Lublany. Częstotliwość jest jednak bardzo niska, obecnie pociąg kursuje tylko w sobotę. Najlepiej więc przyjechać własnym albo wypożyczonym samochodem, który da Wam swobodę czasową, elastyczność i możliwość lepszego poznania szerszej okolicy.
Same termy mają całkiem długą i ciekawą tradycję. Od dawna miejscowe źródła były wykorzystywane przez okolicznych mieszkańców, ale dopiero w latach 50. XX wieku pojawił się pomysł ich leczniczego wykorzystania. Wykonano kilka odwiertów, a ludzie kąpali się w półnaturalnych skalnych lagunach znanych wtedy jeszcze pod nazwą Atomskie toplice. W 1966 roku powstał tu pierwszy drewniany basen termalny. W 1978 roku wyrósł pierwszy hotel uzdrowiskowy Atomske toplice, dzisiejszy Hotel Breza, oraz kolejne baseny. Kompleks apartamentowy, dziś Vas Lipa, powstał w 1989 roku.
Mimo dłuższej historii tutejszych term obecny kształt Terme Olimia jest wynikiem nowoczesnej zabudowy i rekonstrukcji. Nawet jak na słoweńskie warunki termy Olimia są bardzo stylowe, oferują ciekawą architekturę i robią niemal ekskluzywne wrażenie. Zdecydowanie nie musicie się więc obawiać, że przyjedziecie do zaniedbanych i podniszczonych „wschodnioeuropejskich” term.
Wręcz przeciwnie, te termy zachwycą swoim otoczeniem nawet wymagających gości i można powiedzieć, że spełniają najwyższe europejskie wymagania i standardy. Otoczenie jest bardzo czyste, nowe i piękne. Wyposażenie jest do tego więcej niż bogate – pod każdym względem. Czy chodzi o wodną zabawę i atrakcje, usługi spa i wellness, noclegi, gastronomię, sport i inną rozrywkę, atrakcje dla dzieci i podobnie.
Lecznicza woda
Termy Olimia wykorzystują do swoich basenów i kuracji leczniczych wodę termalną pochodzącą z odwiertów głębokich do 520 metrów. Pierwotna temperatura źródeł mieści się w zakresie od 24 do 44°C, a optymalną końcową temperaturę do wykorzystania w basenach uzyskuje się przez mieszanie wód z poszczególnych studni o różnej temperaturze.
Tutejsza woda jest lekko radioaktywna, co paradoksalnie nadaje jej bardzo silne właściwości lecznicze i dobroczynne. Zawiera także minerały, takie jak magnez, wapń, wodorowęglany i inne cenne substancje. Woda stosowana jest do kuracji pitnych i kąpieli, a pozytywnie wpływa na regenerację, rozluźnienie napięcia mięśniowego i stresu psychicznego, odporność oraz witalność.
Częścią term jest także uzdrowiskowa klinika zdrowia Olimia Health Center, która należy do tutejszego hotelu Breza. Można tu skorzystać z różnych kuracji kosmetycznych, rehabilitacyjnych, uzdrowiskowych i zdrowotnych, terapii oraz zabiegów. Klinika koncentruje się przede wszystkim na odnowie witalności, zdrowiu układu ruchu i leczeniu przewlekłych bólów.
Park wodny Aqualuna, Olimia
Jeśli wybierzecie się do term Olimia z dziećmi, największą atrakcją będzie prawdopodobnie tutejszy rozrywkowy aquapark Aqualuna. Ten park leży kawałek od właściwego resortu termalnego i uzdrowiskowego, co jest właściwie bardzo sprytnym rozwiązaniem, ponieważ spokojniejsza część nie jest zakłócana ruchem aquaparku. Park wodny ma sam w sobie około 35 000 m2 i ponad 3 000 m² powierzchni wodnych, można więc określić go jako średniej wielkości. Przylega do niego jeszcze Kemping Natura, gdzie można zatrzymać się we własnym kamperze/namiocie albo w luksusowych domkach mobilnych.
Park ma około 8 basenów, mniej więcej 10 toboganów i zjeżdżalni oraz wiele innych atrakcji, wśród których znajduje się na przykład bardzo ładny dziecięcy wodny zamek do wspinania z wieloma elementami zabawowymi albo basen z zestawem atrakcji dla mniejszych dzieci. Nie brakuje też basenu ze sztuczną falą.
Ten zewnętrzny aquapark oferuje mnóstwo trawiastych powierzchni i piękne widoki na okoliczną naturę. Zdobią go makiety zwierząt. Są tu bary i restauracje. Naprawdę bardzo przyjemne miejsce dla całej rodziny.
Rodzinne termy i wellness (Family Wellness Termalija)
Bezpośrednio w sercu głównej części resortu znajduje się rodzinny rozrywkowy i wellness kompleks Family Wellness Termalija. Zachwyca już swoją unikalną, nowoczesną architekturą i zróżnicowanym układem. Tworzą go przede wszystkim przestrzenie wewnętrzne, ale znajduje się tu także basen zewnętrzny.
Jak wskazuje nazwa, jest tu dużo miejsca i możliwości zarówno do zabawy z dziećmi, jak i odpoczynku. Są baseny, zjeżdżalnie i tobogany oraz inne elementy rozrywkowe. Nie brakuje sali zabaw i multimedialnej sali gier, kina 7D, przestrzeni wypoczynkowych ani zaplecza dla matek z najmłodszymi dziećmi. Świetny jest tutejszy świat saun z kilkoma saunami, ścieżką Kneippa, basenami schładzającymi i relaksacyjnymi. Nie brakuje barów, restauracji ani centrum fitness.
Wellness Orhidelia
Orhidelia to ekskluzywny kompleks wellness i spa, który jest również częścią resortu Olimia. Otoczenie jest bardzo stylowe, luksusowe i piękne. Wyposażenie i usługi stoją na znakomitym poziomie. To świetne miejsce na romantyczny pobyt i odpoczynek.
Wstęp dozwolony jest dopiero od 15 lat, a cała koncepcja jest wyraźnie spokojniejsza niż Family Wellness Termalija.
Znajdziecie tu saunę fińską, bio i infrared, sauny parowe, kąpiele termalne, basen z muzykoterapią, świetlną jaskinię, baseny i wiele innych atrakcji. Ponownie dostępne są przestrzenie zewnętrzne i wewnętrzne, strefy odpoczynku, bar i restauracja.
Jeśli gdzieś natraficie na nazwę Spa Armonia, nie chodzi o to samo. Spa Armonia to samodzielne centrum spa połączone z Wellness Hotelem Sotelia.
Wellness Vodian: nowsza część, na którą warto zwrócić uwagę w resorcie
Wellness Vodian rozszerzył Terme Olimia w 2025 roku, dlatego w starszych przewodnikach po resorcie często w ogóle go nie znajdziecie.
Znajduje się przy Hotelu Breza i łączy baseny termalne, część saunową, relaks oraz przestrzenie nastawione także na ruch i terapię. Część basenowa jest otwarta codziennie, przy czym cały kompleks ma nieco inne godziny otwarcia niż Termalija czy Orhidelia.
Cenowo Vodian należy do bardziej dostępnych możliwości. Całodniowy bilet basenowy dla dorosłego kosztuje według aktualnego cennika 13,50 € od poniedziałku do czwartku i 17 € od piątku do niedzieli oraz w święta.
Którą część Terme Olimia wybrać?
Terme Olimia nie są jednymi termami z kilkoma basenami, lecz dość rozległym resortem. I właśnie przez to podczas pierwszej wizyty może pojawić się lekki chaos. Gdzie indziej poszedłbym z małymi dziećmi, gdzie indziej we dwoje, a zupełnie inną część wybrałbym wtedy, gdy zależy mi głównie na saunach i spokoju.
Family Wellness Termalija to najlepszy wybór dla rodzin. Część Family Fun oferuje baseny, atrakcje dziecięce, zjeżdżalnie, sale zabaw czy kino 7D, podczas gdy Termalija Relax jest spokojniejsza.
Wellness Orhidelia wybrałbym na pobyt we dwoje albo wtedy, gdy chcecie przede wszystkim spokojniejszego wellness. Ważna informacja: wstęp możliwy jest dopiero od 15 lat. Znajdziecie tu wewnętrzne i zewnętrzne baseny termalne, leżanki masujące, gejzery, leniwą rzekę i strefy odpoczynku.
Wellness Vodian to nowsza część resortu przy Hotelu Breza. Łączy baseny, sauny, relaks i zaplecze nastawione również na ruch i terapię. W porównaniu z Orhidelią działa bardziej jak klasyczne centrum termalne i wellness, dlatego może być ciekawym wyborem także wtedy, gdy nie chcecie płacić za najdroższy wstęp do resortu.
Aqualuna to natomiast zewnętrzny letni park termalny. Ma sens głównie dla rodzin i tych, którzy jadą po zjeżdżalnie i wodną zabawę, a nie po spokojne wellness. Obiekt ma ponad 3 000 m² powierzchni wodnych i obecnie oferuje dziesięć zjeżdżalni oraz atrakcji toboganowych.
Gdzie zatrzymać się w termach Olimia w Słowenii?
Szerszy resort term Olimia oferuje naprawdę bogate i różnorodne możliwości noclegu. Jest tu bardzo stylowy i ekskluzywny hotel Sotelia oceniany jako czterogwiazdkowy superior, odpowiedni także dla wymagających gości i wyłącznie dla osób od 15 lat. Hotel jest połączony z Wellness Centre Termalija i Wellness Orhidelia podziemnym korytarzem.
Dla rodzin po przeciwnej stronie oferty znajduje się nowy Family Hotel Vilinia**** superior, który jest bezpośrednio połączony z Family Wellness Termalija i od początku zaprojektowany z myślą o pobytach z dziećmi.
Hotel Breza jest praktyczny między innymi dzięki połączeniu z Wellness Vodian. Jeśli chcecie więcej przestrzeni i własnego zaplecza, w resorcie dostępny jest także Aparthotel Rosa.
Jest też bardzo ładna wioska apartamentowa Vas Lipa, która oferuje obszerne i w pełni wyposażone apartamenty także dla większej liczby osób (dużej rodziny, grupy przyjaciół, długich pobytów…). Podziemny korytarz zapewnia połączenie z Aparthotel Rosa do centrum wellness Termalija i Hotelu Breza. Możecie korzystać również z usług Aquaparku Thermal Park Aqualuna. Wszystko w cenie pobytu.
Jeśli kochacie kemping w wielkim stylu, na pewno zachwyci Was luksusowy glamping Adria Village z noclegiem w ekskluzywnych, przestronnych namiotach glampingowych. Na końcu jest jeszcze wspomniany klasyczny kemping Natura z możliwością noclegu we własnym samochodzie albo namiocie.
Ceny biletów do Terme Olimia
Ceny wyraźnie różnią się w zależności od części resortu, a także od tego, czy przyjedziecie w dzień powszedni, czy w weekend. Jeśli macie możliwość przyjazdu od poniedziałku do czwartku poza świętami, różnica przy niektórych biletach jest odczuwalna.
Według aktualnego cennika całodniowy bilet dla dorosłego do Termalija Relax kosztuje 13,50 € od poniedziałku do czwartku i 17 € od piątku do niedzieli, w święta i podczas ferii szkolnych.
Za połączenie Termalija Relax + Family Fun dorosły zapłaci odpowiednio 19 € albo 25 €.
Znacznie droższa jest premium Wellness Orhidelia. Całodniowy bilet obejmujący Orhidelię, Termalija Relax i Sauna World kosztuje 40 € w dni powszednie od poniedziałku do czwartku i 65 € od piątku do niedzieli oraz w wybranych bardziej obleganych terminach.
Najszerszy bilet MegaPass, który łączy Orhidelię, Termalija Relax, Family Fun i sauny, kosztuje 45 € albo 73 €.
| Bilet dla dorosłego | Pon.–Czw. | Pt.–Nd., święta i wybrane ferie |
|---|---|---|
| Termalija Relax | 13,50 € | 17 € |
| Termalija Relax + Family Fun | 19 € | 25 € |
| Orhidelia + Relax + Sauna World | 40 € | 65 € |
| MegaPass | 45 € | 73 € |
Cennik może się w ciągu roku zmienić, dlatego przed podróżą polecam sprawdzić aktualne ceny bezpośrednio na stronie Terme Olimia.
Ile kosztuje Aqualuna?
Aqualuna ma własne bilety. W sezonie całodniowy bilet dla osoby wyższej niż 150 cm kosztuje 19 € od poniedziałku do czwartku i 26 € od piątku do niedzieli oraz w święta.
Dzieci o wzroście od 115 do 150 cm płacą odpowiednio 16 € albo 19 €. Dzieci do 115 cm wchodzą za darmo.
Rodzinny bilet całodniowy dla dwóch dorosłych i dwojga dzieci o wzroście od 115 do 150 cm kosztuje 66 € w dzień powszedni i 86 € od piątku do niedzieli. Tańszy jest także bilet popołudniowy po godzinie 15:00.
Aqualuna to zewnętrzny sezonowy obiekt, dlatego przed podróżą polecam sprawdzić nie tylko cenę, ale też aktualne działanie w zależności od pogody.
Godziny otwarcia term Terme Olimia
W przypadku Terme Olimia nie da się podać jednej uniwersalnej godziny otwarcia. Każda część resortu działa trochę inaczej.
| Część resortu | Aktualne standardowe godziny otwarcia |
| Family Wellness Termalija – goście dzienni | od 10:00; Nd.–Czw. do 22:00, Pt.–Sob. do 24:00 |
| Wellness Orhidelia | Nd.–Czw. 9:00–22:00, Pt.–Sob. 9:00–24:00 |
| Wellness Vodian | zazwyczaj 7:00–20:00, poszczególne części różnią się |
| Sauna World Termalija | Pon.–Czw. 12:00–22:00, Pt. 12:00–24:00, Sob. 10:00–24:00, Nd. i święta 10:00–22:00 |
| Aqualuna | działanie sezonowe; w głównym sezonie letnim obecnie 9:00–19:00 |
Godziny otwarcia mogą zmieniać się w zależności od sezonu i świąt. Jeśli jedziecie przede wszystkim z powodu jednej konkretnej części, sprawdziłbym ją osobno przed wyjazdem.
Ogólna ocena term Terme Olimia
Terme Olimia są dużym i bardzo przyjemnym zaskoczeniem, ponieważ w zapomnianym zakątku Słowenii tak nowoczesnego resortu z topowym wyposażeniem i usługami mało kto by się spodziewał. Kompleks jest ciekawy już pod względem architektury i oferuje świetne możliwości zarówno rozrywki, jak i wypoczynku. Możecie wybierać spośród kilku obiektów wellness i rozrywkowych stref wodnych. Bogata jest też oferta noclegowa. Ogólnie te termy w pełni zasługują na polecenie i wysoką ocenę – a bonusem jest naprawdę fantastyczna okolica i krajobraz.
Zdjęcia term Terme Olimia, Słowenia
Źródła zdjęć: terme-olimia.com, booking.com
